Iris – 实时语音翻译
免提实时语音翻译,支持离线或自定义AI,可在多台近距离手机间通话。
即将登陆 Google PlayIris 是一款无需动手的双语实时语音同声翻译工具,专为两人直接对话及多人近距离交流而设计。应用名称源自希腊神话中的彩虹女神伊里斯(Iris),她降临彩虹之上,在众神与凡人之间传递话语,搭建起两个世界沟通的桥梁。
界面一览

点击开始 
原句与译文实时显示 
菜单:存档、使用说明、设置 
设置:菜单语言
三步使用方法
- 点击开始 界面显示“现在说话”并伴随轻微振动,表明麦克风已就绪。
- 自然交谈 Iris 会自动识别所讲语言并在手机本地完成翻译。
- 聆听译文 Iris 会清晰朗读译文或送入耳机,并自动在双方之间切换发言轮次。
适用人群与真实场景
- 车内驾驶:开车时无需注视或触碰屏幕,通过免提车载扬声器或单侧耳机畅快交流,保持专注。
- 柜台与店铺:接待外宾或与陌生人沟通,无需尴尬地共享耳机,各自清晰收听。
- 工地与会议:支持连接最多 5 台近距离手机,在嘈杂环境中各持手机也能清晰沟通。
- 无网络出行:在飞机、隧道、山区等没有信号的地方,提前下载的语言包依然能完全离线运行。
核心功能
- 免提自然交流,支持自动或手动发言轮次切换
- 搭载 Google ML Kit,基础翻译完全在设备本地离线运行
- 灵活的音频方案:外放免提、单副耳机左右立体声双人分配、或耳机与扬声器交替输出
- Nearby 局域多机连麦:无需消耗流量即可连接最多 5 台近距离手机举行私密会议
- 本地对话存档与导出,便于随时回听或查看过往记录
- 界面无障碍设计,适配 TalkBack 屏幕朗读,操作按键均大于 48 dp
- 可选配置自己的兼容 AI 密钥,满足更高品质的翻译需求
离线运行与隐私保护
Iris 高度尊重用户隐私。无需注册账号,绝无商业广告,也绝不将您的语音或文字上传至开发者服务器。下载语言包后,常规翻译全部在本地设备完成。若您选择配置自己的大模型 AI 密钥,Iris 在每次发送文本前都会明确征得您的授权同意。
使用所需权限与设备说明
- Android 智能手机
- 麦克风权限(仅在您主动开启对话时用于收音)
- 前台服务常驻通知(确保在熄屏待机时翻译不中断)
- 可选配件:普通有线耳机或蓝牙耳机,用于私密聆听或双声道拆分
- 可选权限:相机权限仅用于扫码加入多机近距离会议
- 可选配置:若需使用云端 AI 翻译,需填入您自己的 API 密钥
支持的语言
Iris 在手机上支持 59 种语言互译。语音识别和朗读取决于您的手机:部分语言需要联网,另一些语言的译文只显示在屏幕上。
- Italiano
- English
- Română
- Shqip
- Македонски
- العربية
- Українська
- Polski
- Русский
- Français
- Español
- Deutsch
- Português
- Türkçe
- हिन्दी
- اردو
- বাংলা
- 中文
- ไทย
- Nederlands
- Afrikaans
- Беларуская
- Български
- Català
- Čeština
- Cymraeg
- Dansk
- Ελληνικά
- Esperanto
- Eesti
- فارسی
- Suomi
- Gaeilge
- Galego
- ગુજરાતી
- עברית
- Hrvatski
- Kreyòl ayisyen
- Magyar
- Bahasa Indonesia
- Íslenska
- 日本語
- ქართული
- ಕನ್ನಡ
- 한국어
- Lietuvių
- Latviešu
- मराठी
- Bahasa Melayu
- Malti
- Norsk
- Slovenčina
- Slovenščina
- Svenska
- Kiswahili
- தமிழ்
- తెలుగు
- Filipino
- Tiếng Việt
安全提示:机器翻译结果可能存在误差,请勿将其作为医疗、法律或紧急安全决策的唯一依据。驾驶机动车时,请在启程前开启 Iris,行车过程中切勿触碰或查看屏幕。意大利制造。